Signification fleur

Signification florale

Signification des fleurs : Le langage des fleurs

L’histoire de la signification des fleurs

Le langage des fleurs est reconnu depuis des siècles dans de nombreux pays d’Europe et d’Asie. Elles jouent même un rôle important dans les œuvres de William Shakespeare. Les mythologies, le folklore, les sonnets et les pièces de théâtre des Grecs, des Romains, des Égyptiens et des Chinois de l’Antiquité sont truffés de symboles floraux et végétaux, et ce pour une bonne raison.

Que vous offriez des fleurs à votre mère pour la fête des mères, à un ami pour son anniversaire ou à votre bien-aimé pour la Saint-Valentin, presque tous les sentiments imaginables peuvent être exprimés par des fleurs. La fleur d’oranger, par exemple, signifie chasteté, pureté et beauté, tandis que le chrysanthème rouge signifie « je t’aime ».

Le langage des fleurs à l’époque victorienne

Apprendre le symbolisme particulier des fleurs est devenu un passe-temps populaire dans les années 1800. Presque tous les foyers victoriens possédaient, à côté de la Bible, des guides pour déchiffrer le « langage », bien que les définitions variaient en fonction de la source.

Conformément au protocole de l’étiquette de l’ère victorienne, les fleurs étaient principalement utilisées pour transmettre des messages qui ne pouvaient être exprimés à voix haute. Dans une sorte de dialogue silencieux, les fleurs pouvaient être utilisées pour répondre à des questions par « oui » ou par « non ». La réponse « oui » se traduisait par des fleurs remises de la main droite ; si la main gauche était utilisée, la réponse était « non ».

Les plantes pouvaient également exprimer des sentiments aversifs, comme la « vanité » de la grenade ou l' »amertume » de l’aloès. De même, si l’on recevait une rose déclarant sa « dévotion » ou une fleur de pommier montrant sa « préférence », on pouvait rendre au prétendant un œillet jaune pour exprimer son « dédain ».

La façon dont les fleurs étaient présentées et leur état étaient importants. Si les fleurs étaient offertes à l’envers, l’idée véhiculée était à l’opposé de ce qui était traditionnellement signifié. La façon dont le ruban était noué avait également son importance : Attaché à gauche, le symbolisme des fleurs s’appliquait à celui qui les offrait, tandis qu’attaché à droite, le sentiment faisait référence à celui qui les recevait. Et, bien sûr, un bouquet fané délivrait un message évident !

Parmi les autres exemples de plantes et de leurs qualités humaines associées à l’époque victorienne, citons les campanules et la gentillesse, les pivoines et la timidité, le romarin et le souvenir, et les tulipes et la passion. Les significations et les traditions associées aux fleurs ont certainement évolué au fil du temps, et différentes cultures attribuent des idées différentes à la même espèce, mais la fascination pour les « mots parfumés » persiste tout de même.

Tableau du symbolisme des fleurs

Consultez notre tableau ci-dessous pour connaître la signification des herbes, des fleurs et d’autres plantes. (Veuillez noter : notre tableau ci-dessous reflète principalement le langage floral victorien).
Signification des herbes, fleurs et autres plantes

Fleur

Signification

AbatinaIntempestif
AcantdusL’art fin, Artifice
AloeAffection, aussi Chagrin
AmaryllisPride
AnemoneAbandonné
AngelicaInspiration
Fleur de pommierPréférence
ArborvitaeAmitié immuable
AsterSymbole de l’amour, de la délicatesse
Bouton de célibataireBienheureux célibataire
BasilBons vœux
Bay treeGlory
BégoniaPrudence
BelledonnaSilence
Doux-amerVérité
Black-eyed SusanJustice
BluebellHumilité
BorageBlanchissement, Directivité
Mauvaise herbe papillonLaissez-moi partir
Calla lilyBeauté
Camellia, roseLongueur pour toi
Camellia, rougeVous êtes une flamme dans mon coeur
Camellia, blancVous êtes adorable
CandytuftIndifférence
CarnationFascination, amour féminin, amour de la mère
Œillet rougeAlas pour mon pauvre cœur, mon cœur souffre, amour profond
Oeillet blancInnocence, amour pur, amour doux
Oeillet roseJe ne t’oublierai jamais
RayéRefus
Œillet jauneDédain, Déception, Rejet
ChamomillePatience dans l’adversité
ChivesUtilisation
Chrysantdème, rougeJe t’aime
Chrysantdème, jauneAmour éclairé
Chrysantdème, blancVérité
ClematisBeauté mentale
Clematis, à feuilles persistantesPauvreté
Trèfle, blancPensez à moi
ColumbineFolie, folie
Colombine, pourpreRésolution
Ancolie, rougeAnxieux, Tremblement
CoreopsisToujours joyeux
CoriandreValeur cachée/mérite
Fleur de crabeIllustration de la nature
Crocus, printempsCheerfulness, joie de la jeunesse
CyclamenRésignation, Confiance, Adieu
DaffodilRegard, Amour inégalé
Dahlia, célibataireBon goût
DaisyInnocence, amour loyal, je ne le dirai jamais
DaylilyEmblème chinois pour la mère
DillPuissant contre le mal
EdelweissCourage, dévouement
FenouilFlatterie
FougèreMagie, fascination, liens secrets de l’amour
Non-oubliSouvenirs d’amour véritable, Ne m’oublie pas
GardeniaVous êtes charmante, Amour secret
GeraniumFolie, Stupidité
GladiolusFleur des gladiateurs, intégrité, force, victoire
Verge d’orEncouragement, Bonne fortune
HeliotropeAmour éternel, Dévotion
HibiscusBeauté délicate
HollyDéfense, bonheur domestique
HollyhockAmbition
ChèvrefeuilleLes liens de l’amour
HyacintdeSport, Jeu, Jouer
Hyacintde bleueConstance
Jacintde violetteSorrow
Jacintde jauneJalousie
Jacintde BlancheLoveliness, Prières pour quelqu’un
HydrangeaGratitude d’être compris ; Frigidité et manque de cœur
L’hysopeSacrifice, Propreté
IrisFoi, confiance, sagesse, espoir, vaillance
IvyAffection, Amitié, Fidélité
Jasmine, blancheAmour doux, Amabilité
Jasmin, jauneGrace ; Elégance
Pantoufle de dameBeauté capricieuse
LarkspurCœur ouvert, légèreté, inconstance (variétés roses ou simples)..
LavandeDéfiance
Baume au citronSympatdie
LilasJoie de la jeunesse
Lily (blanc)Virginité, Pureté, Céleste
Lily (jaune)Happy, Gay, Marche sur l’air
Lily (orange)Hatte
Lily, tigerRichesse, fierté
Lily-of-tde-valleyDouceur, Larmes de la Vierge Marie, Humilité
Fleur de lotusPureté, illumination, auto-régénération et renaissance
MagnoliaNoblesse, Amour de la nature
MarigoldChagrin, jalousie
MarjolaineJoie et bonheur
MentdeVirtuosité
Gloire matinaleAffection
MyrtleBonheur, amour dans un mariage
NasturtiumPatriotisme, conquête, victoire au combat
ChêneForce
OreganoSubstance
PansyPensées
ParsleyFête
PeonyVie heureuse ou honteuse
PinHumilité, Piété
PoppyConsolation
RhododendronDanger, attention
Rose, rougeAmour, je t’aime
Rose, cramoisi foncéDeuil
Rose, roseHappiness
Rose, blancInnocence, Céleste, je suis digne de toi
Rose, jauneJalousie, Diminution de l’amour, Infidélité
RosemarySouvenir
RueGrâce, vision claire
SageSagesse, immortalité
Salvia, bleuJe pense à toi
Salvia, rougePour toujours à moi
SavoureuseEpice, intérêt
MufliersDéception, Gracieuseté
SorrelAffection
Bois du SudConstance, plaisanterie
Mentde poivréeChaleur du sentiment
SpeedwellFidélité féminine
Tournesol, nainAdoration
Tournesol, grandHarcèlement
Pois de senteurDes plaisirs bienfaisants, Au revoir, Merci pour ce beau moment
Œillet de poèteGallanterie
Aspérule odoranteHumilité
TansyPensées hostiles, déclaration de guerre
TarragonIntérêt durable
tdymeCourage, force
Tulipe, rougePassion, déclaration d’amour
Tulipe, jauneSoleil dans ton sourire
ValérianePréparation
VioletVigilance, Modestie, Fidélité
VoileMaladie
MillefeuilleAmour éternel
ZinniaPensées d’amis absents, affection durable.

Signification des fleurs par couleur

Les fleurs constituent une forme de communication incroyablement nuancée. Certaines plantes, dont les roses, les coquelicots et les lys, pouvaient exprimer un large éventail d’émotions rien que par leur couleur.

Prenez, par exemple, toutes les significations différentes attribuées aux œillets de différentes couleurs : Le rose signifiait « je ne t’oublierai jamais », le rouge « mon cœur souffre pour toi », le violet « caprice », le blanc « douceur et beauté » et le jaune « rejet romantique ».

De même, une violette blanche signifiait « l’innocence », tandis qu’une violette pourpre indiquait que la personne qui offrait le bouquet avait « les pensées occupées par l’amour ». Une rose rouge était utilisée pour exprimer ouvertement des sentiments amoureux, tandis qu’une tulipe rouge était une confession d’amour. Le lis calla était interprété comme signifiant « beauté magnifique », et le trèfle disait « pensez à moi ».

Sans surprise, la couleur de la rose joue un rôle énorme. Les roses rouges symbolisent l’amour et le désir, mais les roses existent dans une variété de couleurs et chacune a sa propre signification.

  • Rose blanche : pureté, innocence, révérence, un nouveau départ, un nouveau départ.
  • Rose rouge : amour, je t’aime
  • Rose cramoisie foncée : deuil
  • Rose rose : grâce, bonheur, douceur
  • Rose jaune : jalousie, infidélité
  • Rose orange : désir et enthousiasme
  • Rose lavande : le coup de foudre
  • Rose corail : amitié, modestie, sympathie

Ce que signifient les fleurs de mariage

Une tradition consiste à sélectionner les fleurs d’un bouquet de mariage en fonction du symbolisme des plantes. Prenons l’exemple du bouquet royal du mariage du prince William, duc de Cambridge, et de Kate Middleton (aujourd’hui Catherine, duchesse de Cambridge). Son bouquet entièrement blanc était composé de muguet (représentant la confiance et la pureté), de Sweet William (galanterie), de jacinthe (beauté), de myrte (amour dans le mariage) et de lierre (continuité). Dans l’ensemble, les significations de ces fleurs révèlent l’espoir d’un mariage aimant et éternel.

Le marié, lui aussi, porte à sa boutonnière une fleur qui figure dans le bouquet de la mariée. Cela découle de la tradition médiévale consistant à porter les couleurs de sa dame, en guise de déclaration d’amour.

Une idée moderne amusante consiste à offrir à chaque demoiselle d’honneur un bouquet comportant une fleur caractéristique dont la signification correspond à sa personnalité.

Il existe une langue, peu connue,
Les amoureux le revendiquent comme le leur.
Ses symboles sourient à la terre,
Façonnés par la main merveilleuse de la nature ;
Et dans leur beauté silencieuse, ils parlent
De la vie et de la joie, à ceux qui cherchent
L’amour divin et les heures ensoleillées
Dans le langage des fleurs.
-Le langage des fleurs, Londres, 1875