Le langage des fleurs est reconnu depuis des siècles dans de nombreux pays d’Europe et d’Asie. Elles jouent même un rôle important dans les œuvres de William Shakespeare. Les mythologies, le folklore, les sonnets et les pièces de théâtre des Grecs, des Romains, des Égyptiens et des Chinois de l’Antiquité sont truffés de symboles floraux et végétaux, et ce pour une bonne raison.
Que vous offriez des fleurs à votre mère pour la fête des mères, à un ami pour son anniversaire ou à votre bien-aimé pour la Saint-Valentin, presque tous les sentiments imaginables peuvent être exprimés par des fleurs. La fleur d’oranger, par exemple, signifie chasteté, pureté et beauté, tandis que le chrysanthème rouge signifie « je t’aime ».
Le langage des fleurs à l’époque victorienne
Apprendre le symbolisme particulier des fleurs est devenu un passe-temps populaire dans les années 1800. Presque tous les foyers victoriens possédaient, à côté de la Bible, des guides pour déchiffrer le « langage », bien que les définitions variaient en fonction de la source.
Conformément au protocole de l’étiquette de l’ère victorienne, les fleurs étaient principalement utilisées pour transmettre des messages qui ne pouvaient être exprimés à voix haute. Dans une sorte de dialogue silencieux, les fleurs pouvaient être utilisées pour répondre à des questions par « oui » ou par « non ». La réponse « oui » se traduisait par des fleurs remises de la main droite ; si la main gauche était utilisée, la réponse était « non ».
Les plantes pouvaient également exprimer des sentiments aversifs, comme la « vanité » de la grenade ou l' »amertume » de l’aloès. De même, si l’on recevait une rose déclarant sa « dévotion » ou une fleur de pommier montrant sa « préférence », on pouvait rendre au prétendant un œillet jaune pour exprimer son « dédain ».
La façon dont les fleurs étaient présentées et leur état étaient importants. Si les fleurs étaient offertes à l’envers, l’idée véhiculée était à l’opposé de ce qui était traditionnellement signifié. La façon dont le ruban était noué avait également son importance : Attaché à gauche, le symbolisme des fleurs s’appliquait à celui qui les offrait, tandis qu’attaché à droite, le sentiment faisait référence à celui qui les recevait. Et, bien sûr, un bouquet fané délivrait un message évident !
Parmi les autres exemples de plantes et de leurs qualités humaines associées à l’époque victorienne, citons les campanules et la gentillesse, les pivoines et la timidité, le romarin et le souvenir, et les tulipes et la passion. Les significations et les traditions associées aux fleurs ont certainement évolué au fil du temps, et différentes cultures attribuent des idées différentes à la même espèce, mais la fascination pour les « mots parfumés » persiste tout de même.
Tableau du symbolisme des fleurs
Consultez notre tableau ci-dessous pour connaître la signification des herbes, des fleurs et d’autres plantes. (Veuillez noter : notre tableau ci-dessous reflète principalement le langage floral victorien). Signification des herbes, fleurs et autres plantes
Fleur
Signification
Abatina
Intempestif
Acantdus
L’art fin, Artifice
Aloe
Affection, aussi Chagrin
Amaryllis
Pride
Anemone
Abandonné
Angelica
Inspiration
Fleur de pommier
Préférence
Arborvitae
Amitié immuable
Aster
Symbole de l’amour, de la délicatesse
Bouton de célibataire
Bienheureux célibataire
Basil
Bons vœux
Bay tree
Glory
Bégonia
Prudence
Belledonna
Silence
Doux-amer
Vérité
Black-eyed Susan
Justice
Bluebell
Humilité
Borage
Blanchissement, Directivité
Mauvaise herbe papillon
Laissez-moi partir
Calla lily
Beauté
Camellia, rose
Longueur pour toi
Camellia, rouge
Vous êtes une flamme dans mon coeur
Camellia, blanc
Vous êtes adorable
Candytuft
Indifférence
Carnation
Fascination, amour féminin, amour de la mère
Œillet rouge
Alas pour mon pauvre cœur, mon cœur souffre, amour profond
Oeillet blanc
Innocence, amour pur, amour doux
Oeillet rose
Je ne t’oublierai jamais
Rayé
Refus
Œillet jaune
Dédain, Déception, Rejet
Chamomille
Patience dans l’adversité
Chives
Utilisation
Chrysantdème, rouge
Je t’aime
Chrysantdème, jaune
Amour éclairé
Chrysantdème, blanc
Vérité
Clematis
Beauté mentale
Clematis, à feuilles persistantes
Pauvreté
Trèfle, blanc
Pensez à moi
Columbine
Folie, folie
Colombine, pourpre
Résolution
Ancolie, rouge
Anxieux, Tremblement
Coreopsis
Toujours joyeux
Coriandre
Valeur cachée/mérite
Fleur de crabe
Illustration de la nature
Crocus, printemps
Cheerfulness, joie de la jeunesse
Cyclamen
Résignation, Confiance, Adieu
Daffodil
Regard, Amour inégalé
Dahlia, célibataire
Bon goût
Daisy
Innocence, amour loyal, je ne le dirai jamais
Daylily
Emblème chinois pour la mère
Dill
Puissant contre le mal
Edelweiss
Courage, dévouement
Fenouil
Flatterie
Fougère
Magie, fascination, liens secrets de l’amour
Non-oubli
Souvenirs d’amour véritable, Ne m’oublie pas
Gardenia
Vous êtes charmante, Amour secret
Geranium
Folie, Stupidité
Gladiolus
Fleur des gladiateurs, intégrité, force, victoire
Verge d’or
Encouragement, Bonne fortune
Heliotrope
Amour éternel, Dévotion
Hibiscus
Beauté délicate
Holly
Défense, bonheur domestique
Hollyhock
Ambition
Chèvrefeuille
Les liens de l’amour
Hyacintde
Sport, Jeu, Jouer
Hyacintde bleue
Constance
Jacintde violette
Sorrow
Jacintde jaune
Jalousie
Jacintde Blanche
Loveliness, Prières pour quelqu’un
Hydrangea
Gratitude d’être compris ; Frigidité et manque de cœur
L’hysope
Sacrifice, Propreté
Iris
Foi, confiance, sagesse, espoir, vaillance
Ivy
Affection, Amitié, Fidélité
Jasmine, blanche
Amour doux, Amabilité
Jasmin, jaune
Grace ; Elégance
Pantoufle de dame
Beauté capricieuse
Larkspur
Cœur ouvert, légèreté, inconstance (variétés roses ou simples).
.
Lavande
Défiance
Baume au citron
Sympatdie
Lilas
Joie de la jeunesse
Lily (blanc)
Virginité, Pureté, Céleste
Lily (jaune)
Happy, Gay, Marche sur l’air
Lily (orange)
Hatte
Lily, tiger
Richesse, fierté
Lily-of-tde-valley
Douceur, Larmes de la Vierge Marie, Humilité
Fleur de lotus
Pureté, illumination, auto-régénération et renaissance
Magnolia
Noblesse, Amour de la nature
Marigold
Chagrin, jalousie
Marjolaine
Joie et bonheur
Mentde
Virtuosité
Gloire matinale
Affection
Myrtle
Bonheur, amour dans un mariage
Nasturtium
Patriotisme, conquête, victoire au combat
Chêne
Force
Oregano
Substance
Pansy
Pensées
Parsley
Fête
Peony
Vie heureuse ou honteuse
Pin
Humilité, Piété
Poppy
Consolation
Rhododendron
Danger, attention
Rose, rouge
Amour, je t’aime
Rose, cramoisi foncé
Deuil
Rose, rose
Happiness
Rose, blanc
Innocence, Céleste, je suis digne de toi
Rose, jaune
Jalousie, Diminution de l’amour, Infidélité
Rosemary
Souvenir
Rue
Grâce, vision claire
Sage
Sagesse, immortalité
Salvia, bleu
Je pense à toi
Salvia, rouge
Pour toujours à moi
Savoureuse
Epice, intérêt
Mufliers
Déception, Gracieuseté
Sorrel
Affection
Bois du Sud
Constance, plaisanterie
Mentde poivrée
Chaleur du sentiment
Speedwell
Fidélité féminine
Tournesol, nain
Adoration
Tournesol, grand
Harcèlement
Pois de senteur
Des plaisirs bienfaisants, Au revoir, Merci pour ce beau moment
Œillet de poète
Gallanterie
Aspérule odorante
Humilité
Tansy
Pensées hostiles, déclaration de guerre
Tarragon
Intérêt durable
tdyme
Courage, force
Tulipe, rouge
Passion, déclaration d’amour
Tulipe, jaune
Soleil dans ton sourire
Valériane
Préparation
Violet
Vigilance, Modestie, Fidélité
Voile
Maladie
Millefeuille
Amour éternel
Zinnia
Pensées d’amis absents, affection durable.
Signification des fleurs par couleur
Les fleurs constituent une forme de communication incroyablement nuancée. Certaines plantes, dont les roses, les coquelicots et les lys, pouvaient exprimer un large éventail d’émotions rien que par leur couleur.
Prenez, par exemple, toutes les significations différentes attribuées aux œillets de différentes couleurs : Le rose signifiait « je ne t’oublierai jamais », le rouge « mon cœur souffre pour toi », le violet « caprice », le blanc « douceur et beauté » et le jaune « rejet romantique ».
De même, une violette blanche signifiait « l’innocence », tandis qu’une violette pourpre indiquait que la personne qui offrait le bouquet avait « les pensées occupées par l’amour ». Une rose rouge était utilisée pour exprimer ouvertement des sentiments amoureux, tandis qu’une tulipe rouge était une confession d’amour. Le lis calla était interprété comme signifiant « beauté magnifique », et le trèfle disait « pensez à moi ».
Sans surprise, la couleur de la rose joue un rôle énorme. Les roses rouges symbolisent l’amour et le désir, mais les roses existent dans une variété de couleurs et chacune a sa propre signification.
Rose blanche : pureté, innocence, révérence, un nouveau départ, un nouveau départ.
Rose rouge : amour, je t’aime
Rose cramoisie foncée : deuil
Rose rose : grâce, bonheur, douceur
Rose jaune : jalousie, infidélité
Rose orange : désir et enthousiasme
Rose lavande : le coup de foudre
Rose corail : amitié, modestie, sympathie
Ce que signifient les fleurs de mariage
Une tradition consiste à sélectionner les fleurs d’un bouquet de mariage en fonction du symbolisme des plantes. Prenons l’exemple du bouquet royal du mariage du prince William, duc de Cambridge, et de Kate Middleton (aujourd’hui Catherine, duchesse de Cambridge). Son bouquet entièrement blanc était composé de muguet (représentant la confiance et la pureté), de Sweet William (galanterie), de jacinthe (beauté), de myrte (amour dans le mariage) et de lierre (continuité). Dans l’ensemble, les significations de ces fleurs révèlent l’espoir d’un mariage aimant et éternel.
Le marié, lui aussi, porte à sa boutonnière une fleur qui figure dans le bouquet de la mariée. Cela découle de la tradition médiévale consistant à porter les couleurs de sa dame, en guise de déclaration d’amour.
Une idée moderne amusante consiste à offrir à chaque demoiselle d’honneur un bouquet comportant une fleur caractéristique dont la signification correspond à sa personnalité.
Il existe une langue, peu connue, Les amoureux le revendiquent comme le leur. Ses symboles sourient à la terre, Façonnés par la main merveilleuse de la nature ; Et dans leur beauté silencieuse, ils parlent De la vie et de la joie, à ceux qui cherchent L’amour divin et les heures ensoleillées Dans le langage des fleurs. -Le langage des fleurs, Londres, 1875