|
Écoutez cet article
|
Ce guide explore l’histoire, les origines et la signification actuelle de Hanakotoba, et présente 35 des types de fleurs les plus populaires et leur symbolisme dans le langage japonais des fleurs.
Lorsque vous choisissez un bouquet de fleurs à offrir, des arrangements pour décorer votre maison ou votre bureau, ou des fleurs pour célébrer un mariage, vous vous concentrez probablement sur les aspects esthétiques tels que la couleur, la taille, la forme et l’apparence des fleurs incluses. Il est possible que vous n’ayez jamais réfléchi à la signification symbolique des fleurs.
Partout dans le monde, les différents types de fleurs sont riches en symboles et chacun a sa propre signification, qui peut varier en fonction de l’endroit où l’on se trouve et du contexte culturel dans lequel les fleurs existent. Au Japon, par exemple, dans un jardin japonais, les fleurs tirent leur signification symbolique de l’art de l’hanakotoba.
Qu’est-ce que le hanakotoba ?
Traduit directement, hanakotoba signifie « mots de fleurs ». On l’appelle aussi parfois le langage japonais des fleurs. Hanakotoba attribue des significations symboliques à différentes espèces de fleurs japonaises et même à différentes couleurs de fleurs afin de créer un langage unique qui permet de communiquer par le biais des fleurs.
De nombreuses cultures ont des pratiques similaires d’attribution de significations symboliques à différentes fleurs. Par exemple, l’équivalent occidental du hanakotoba est le langage des fleurs (floriographie), développé à l’époque victorienne.
L’histoire et les origines du hanakotoba
Bien que les fleurs occupent une place symbolique dans la mythologie, la religion et la culture depuis presque aussi longtemps que les humains ont des mythologies, des religions et des cultures, la tradition du hanakotoba est loin d’être ancienne.
En fait, on pense qu’elle a commencé au Japon pendant la période Meiji, entre 1868 et 1912. Cette période se situe quelques dizaines d’années seulement après que le langage des fleurs se soit véritablement imposé dans le monde occidental, à l’époque victorienne.
Les origines de l’hanakotoba ne sont pas exactement claires, mais on pense qu’il a peut-être été introduit au Japon depuis la Chine. Cependant, la pratique consistant à transmettre des sentiments par le biais du langage des fleurs est devenue populaire et a été rapidement adoptée pour rendre compte de l’histoire, de la religion et des coutumes japonaises.
Hanakotoba et Ikebana
L’Ikebana est l’art japonais de l’arrangement floral. Cette pratique remonte à bien plus loin que le hanakotoba, les premières mentions dans la poésie datant de la période Heian (794 à 1185).
Le terme Ikebana se traduit littéralement par « arranger des fleurs » ou « donner vie à des fleurs ». L’Ikebana cherche à imiter la nature et la vie tout en transmettant des émotions spécifiques par le biais de la conception florale.
Cette forme d’art utilise divers éléments naturels tels que des fleurs, des branches, des pierres, de l’eau et des récipients conçus à dessein pour créer des paysages floraux qui capturent le mouvement et expriment une large gamme de sentiments. Les arrangements d’Ikebana sont utilisés dans une grande variété de contextes, notamment pour la conception et la décoration, comme offrandes d’autel et pendant les cérémonies traditionnelles du thé.
Naturellement, l’ikebana et le hanakotoba vont de pair. L’art de l’ikebana cherchant à transmettre des émotions et des sentiments, les praticiens (appelés kadō) peuvent se tourner vers les significations symboliques des fleurs attribuées par le hanakotoba afin de communiquer plus clairement des messages, des émotions et des sentiments en insufflant une signification supplémentaire à leurs créations hautement visuelles en sélectionnant les fleurs qui représentent ces émotions dans le hanakotoba.
Où trouver Hanakotoba au Japon ?
Les significations des fleurs peuvent en fait être interprétées ou traduites partout où les fleurs sont utilisées intentionnellement, par exemple en trouvant les significations symboliques des fleurs dans la littérature.
Ikebana
Comme indiqué ci-dessus, les hanakotoba sont le plus souvent utilisés dans la pratique de l’ikebana. Bien que l’ikebana célèbre généralement les saisons en utilisant des fleurs de saison, ces fleurs sont sélectionnées avec beaucoup de discernement pour choisir celles qui transmettent un message approprié.
Kimono
Les motifs textiles des kimonos sont d’une beauté indéniable, mais l’objectif de ces motifs va bien au-delà du simple aspect esthétique : ils ont en effet une signification symbolique importante. Les motifs des kimonos représentant souvent des fleurs et d’autres éléments naturels, l’hanakotoba est omniprésent.
Les motifs des kimonos sont choisis en fonction de la saison, de l’âge du porteur et de l’occasion, de sorte que les types de fleurs utilisés changent en fonction du contexte. En outre, les fleurs choisies représentent l’attente de leur floraison, ce qui signifie que ces kimonos ne doivent pas être portés lorsque les fleurs qu’ils représentent sont déjà en train d’éclore.
Kanzashi
De même que le choix des fleurs est symboliquement important pour les kimonos, elles sont également spécifiquement incorporées et sélectionnées pour les kanzashi (ornements de cheveux traditionnels japonais) en fonction de la saison et de la signification des fleurs.
Événements et cérémonies traditionnels
Les compositions florales, les bouquets, les guirlandes, les couronnes et les motifs d’ikebana sont couramment utilisés pour décorer et orner les occasions spéciales, les célébrations, les cérémonies et les événements traditionnels tels que les mariages, les funérailles, les festivals, les naissances, les anniversaires ou Seijin no Hi (une célébration de passage à l’âge adulte pour les adolescents qui deviennent officiellement des adultes).
La tradition du hanakotoba étant assez bien connue dans tout le Japon, les gens prennent soin de sélectionner les fleurs les plus appropriées pour les utiliser dans leurs créations ou pour les offrir en cadeau à ces occasions. Cela permet d’éviter de célébrer un mariage avec des fleurs qui représentent la mort ou l’abandon, ou d’exprimer sa sympathie pour la perte d’un être cher avec des fleurs qui représentent le bonheur.
Choisir le mauvais type ou la mauvaise couleur de fleurs n’est pas seulement une faute de goût, mais peut également être considéré comme offensant, irrespectueux ou porter malheur.
Anime et autres cultures populaires
Le hanakotoba est également très présent dans la musique, la bande dessinée (manga) et l’animation (anime) japonaises. Les artistes qui produisent ces formes d’art utilisent couramment le hanakotoba pour marquer le passage du temps dans leurs histoires et leurs paroles, en utilisant des fleurs saisonnières pour indiquer des périodes spécifiques de l’année.
En outre, l’hanakotoba est couramment utilisé dans ces formes de culture populaire de la même manière que le langage japonais des fleurs est utilisé dans les offrandes de fleurs – comme moyen de transmettre une certaine humeur, de créer une atmosphère spécifique dans une scène, de dépeindre les sentiments des personnages, et il est même utilisé comme outil pour préfigurer les rebondissements à venir de l’intrigue.
Les fleurs de cerisier sont parmi les fleurs les plus utilisées dans la culture populaire japonaise.
35 types populaires de fleurs japonaises et leur Hanakotoba
1. Amaryllis (Amaririsu)
L’amaryllis est un genre de fleurs bulbeuses qui fleurissent en blanc et en rouge, mais elles sont surtout connues pour leur éblouissante floraison rouge cerise. En hanakotoba, les fleurs d’amaryllis signifient timide. Dans le zodiaque, les fleurs d’amaryllis sont souvent associées au Bélier (du 20 mars au 21 avril). Cela est dû à la teinte rouge vif de la fleur et au tempérament fougueux du dieu de la guerre.
2. Ambroisie (Amuburoshiā)
Selon hanakotoba, ambroisie signifie pieux. Au Japon, l’ambroisie est utilisée pour préparer une boisson spéciale qui, dans la mythologie, était censée conférer l’immortalité, et le thé à l’ambroisie est préparé en guise d’offrande aux dieux. En Occident, les plantes du genre Ambrosia sont communément appelées « herbe à poux » et sont souvent considérées avec une connotation péjorative, car de nombreuses personnes souffrent d’allergies à l’herbe à poux.
3. Anémone (Anémone)
Les fleurs d’anémone blanche sont synonymes de sincérité dans le hanakotoba. Elles sont souvent associées au signe astrologique du Sagittaire (du 21 novembre au 21 décembre).
4. Aster (Shion)
En hanakotoba, l’aster signifie le souvenir. Plus précisément, l’Aster tataricus (aster de Tatarinow) a une signification symbolique qui se traduit par « Je ne t’oublierai pas ». En raison de leur signification associée à la mémoire et au souvenir, ces jolies fleurs violettes sont souvent utilisées pour les commémorations et pour honorer les morts.
5. Azalée (Tsutsuji)
Les azalées signifient patient ou modeste en hanakotoba. Il s’agit d’une fleur que l’on trouve couramment dans les jardins japonais. Certains des meilleurs exemples d’azalées dans les jardins japonais se trouvent au sanctuaire de Nezu et au temple Shiofune Kannon-ji à Tokyo, ainsi qu’au mont Yamato Katsuragi à Nara.
6. Myrtille (Burūberu)
En hanakotoba, bluebell signifie « reconnaissant ». La fleur a également la même signification dans la culture occidentale, et ce point commun est probablement dû à l’aspect « incliné » des fleurs pendantes en forme de cloche de la plante. Au Japon, les campanules peuvent être offertes en guise de « note » de remerciement après avoir reçu un cadeau ou une faveur de la part de quelqu’un.
7. Camélia (Tsubaki)
Dans le hanakotoba, les fleurs de camélia ont des significations différentes en fonction de leur couleur.
- Rouge – En général, les camélias rouges signifient « amoureux » ou « mourant avec grâce ». Pour les guerriers, ils symbolisent une mort noble.
- Blanc – Les camélias blancs signifient l’attente.
- Rose ou jaune – Les camélias roses et jaunes sont synonymes de nostalgie ou de manque.
Il est bon de noter, cependant, que les camélias ne sont normalement pas offerts à des personnes malades ou blessées car, lorsqu’elles se fanent, les fleurs se « décapitent » elles-mêmes. Pour une personne en cours de guérison, cela n’envoie pas un message positif.
Fleur de la fin de l’hiver ou du début du printemps, le camélia est également considéré comme un symbole de bon augure pendant le Nouvel An lunaire et est souvent intégré aux festivités.
8. Œillet (Kānēshon)
En hanakotoba, les fleurs d’œillet sont synonymes d’amour, de distinction et de fascination. Au Japon, les œillets rouges sont principalement associés à l’amour familial, ce qui en fait un cadeau courant pour la fête des mères. Cependant, les œillets sont considérés comme un cadeau traditionnel pour les femmes et les hommes. Ils sont généralement offerts aux conjoints et aux membres de la famille proche.
9. Fleur de cerisier (Sakura)
Les fleurs de cerisier sont profondément ancrées dans la culture japonaise. En hanakotoba, elles ont plusieurs significations, notamment la douceur et la gentillesse. Elles signifient également « transcience de la vie », car le cycle annuel de bourgeonnement, de floraison et de dormance hivernale est considéré comme une représentation de la vie, de la mort et de la renaissance au fil des saisons.
En outre, les cerisiers en fleurs symbolisent la beauté et la violence au Japon. Le cycle de vie de la fleur de cerisier a été comparé à la vie brillante et colorée des guerriers samouraïs. Les fleurs de cerisier ont également été utilisées pour décorer les avions des pilotes kamikazes pendant la Seconde Guerre mondiale.
10. Chrysanthème (Kigiku et Shiragiku)
Le chrysanthème est une autre fleur importante dans la culture japonaise. Le neuf étant considéré comme un chiffre porte-bonheur, le Japon célèbre chaque année le neuvième jour du neuvième mois (9 septembre) le Kiku no Sekku (Journée nationale du chrysanthème ou Fête du bonheur).
Bien qu’il existe plusieurs couleurs de chrysanthèmes, dans le hanakotoba, deux couleurs ont une signification officielle :
- Jaune (Kigiku) – Le chrysanthème jaune signifie impérial en hanakotoba.
- Blanc (Shiragiku) – Le chrysanthème blanc signifie la vérité en hanakotoba.
11. Jonquille (Suisen)
En hanakotoba, la jonquille signifie le respect, ce qui en fait un bon cadeau pour les aînés, les supérieurs au travail ou toute personne à qui vous souhaitez transmettre des sentiments de respect. Le nom japonais de la fleur, suisen, se traduit littéralement par « ermite au bord de l’eau ».
12. Dahlia (Tenjikubotan)
En hanakotoba, les fleurs de dahlia sont synonymes de bon goût. Elles constituent le cadeau idéal pour toute personne dont vous souhaitez compléter le style. C’est donc un excellent cadeau pour une pendaison de crémaillère ou pour toute personne travaillant dans le domaine du design, de la décoration, du style ou même de la cuisine.
13. Edelweiss (Ēderuwaisu)
En hanakotoba, les fleurs d’edelweiss sont synonymes de puissance ou de courage. Il s’agit probablement d’une référence à la capacité de la fleur à persister et à fleurir dans son habitat alpin extrême, situé entre les altitudes enneigées d’environ 6 000 et presque 10 000 décimètres. Au Japon, les fleurs d’edelweiss poussent naturellement dans les régions montagneuses de Hokkaidō.
14. Erica (Erika)
Erica signifie solitude en hanakotoba. Il s’agit des plantes du genre Erica, communément appelées bruyères dans le monde occidental. Elles ont de jolies branches aux fleurs roses qui sont produites en prolifération, donnant un sentiment de calme et de solitude.
15. Freesia (Furījia)
En hanakotoba, les fleurs de freesia signifient enfantines ou immatures. Ainsi, bien qu’elles dégagent un parfum agréable, très prisé pour les parfums, les savons et les bougies, les offrir pourrait être perçu comme une insulte. Cependant, elles sont également un symbole du début du printemps au Japon, et il existe un festival entier, le Hachijojima Freesia Festival, qui se déroule entre le 20 mars et le 5 avril en leur honneur.
16. Gardénia (Kuchinashi)
En hanakotoba, le gardénia a une signification assez séduisante : l’amour secret. C’est donc le cadeau idéal pour un admirateur secret ou pour un partenaire avec lequel votre relation n’est pas encore publique. En outre, le gardénia est utilisé dans les traditions taoïstes et bouddhistes pour le parfum apaisant et paisible que dégagent ses fleurs blanches.
17. Hibiscus (Haibīsukasu)
Hibiscus signifie doux en hanakotoba. Ces fleurs et plantes sont également souvent offertes en l’honneur des visiteurs au Japon, représentant les coutumes accueillantes et amicales de la culture.
18. Hortensias (Ajisai)
Les hortensias sont synonymes de fierté dans le hanakotoba. On pense que le Japon est à l’origine des fleurs d’hortensia, et ces jolies grappes de fleurs sont donc omniprésentes dans la région et dans la culture. Elles commencent généralement à fleurir en juin et représentent la saison des pluies.
19. Primevère du Japon (Sakurasou)
En hanakotoba, la primevère japonaise signifie premier amour, chasteté et admiration. Dans la culture japonaise, ces fleurs sont considérées comme purement positives et on pense même qu’elles peuvent augmenter la chance d’une personne en amour, ce qui en fait un cadeau approprié pour n’importe qui, pour presque toutes les occasions heureuses.
20. Jasmin (Jasumin)
Les fleurs de jasmin signifient gracieux ou amical en hanakotoba. Cette signification et leur parfum agréable font de ces arbustes ou de ces fleurs des cadeaux sympathiques et complémentaires pour toute personne que vous trouvez gracieuse ou amicale. Dans le zodiaque, le jasmin est associé au Cancer (du 21 juin au 22 juillet).
21. Lavande (Rabendā)
En hanakotoba, la lavande signifie fidélité, et ce sont les fleurs idéales à offrir à toute personne à qui vous souhaitez transmettre votre fidélité ou demander la confiance de quelqu’un. La lavande est davantage associée à la Méditerranée, mais de vastes champs de lavande peuvent être admirés au Japon, sur l’île de Hokkaidō.
22. Fleurs de lys (Shirayuri, Sayuri et Oniyuri)
Comme pour certaines autres fleurs, dans le hanakotoba, les différentes couleurs de lys ont des significations différentes, et ces significations sont très différentes. Il est donc important que vous choisissiez la bonne couleur de lys si vous les offrez en cadeau, afin de ne pas transmettre accidentellement le mauvais message à votre destinataire.
- Blanc (Shirayuri) – En hanakotoba, les lys blancs sont synonymes de pureté et de chasteté.
- Orange (Sayuri) – Dans le hanakotoba, les lys orange sont synonymes de haine et de vengeance.
- Lys tigré (Oniyuri) – En hanakotoba, les lys tigrés sont synonymes de richesse.
Au Japon, les lys oranges sont peut-être le cadeau idéal pour un véritable ennemi.
23. Magnolia (Magunoria)
Les magnolias sont synonymes de naturel dans le hanakotoba. Les magnolias produisent de grandes fleurs blanches en forme de bol, au parfum divin. Dans la culture japonaise, ils sont également le symbole de l’amour de la nature, de la persévérance, de la dignité et de la noblesse. Au Japon, les magnolias étaient également couramment inclus dans les bouquets de mariée, en tant que symbole de la force de l’amour.
24. Gloire du matin (Asagao)
En hanakotoba, les fleurs de gloire du matin sont synonymes de promesses volontaires. Dans la culture japonaise, les fleurs bleu foncé en forme de trompette et les lianes feuillues des gloires du matin sont des motifs populaires. Les premières représentations apparaissent sur des rouleaux, des peignes, des serviettes, des éventails et des kimonos.
25. Pivoine (Botanique)
Les pivoines signifient bravoure en hanakotoba et sont généralement associées à l’honneur, à la bravoure et à la bonne fortune. Au Japon, la pivoine est souvent considérée comme le roi ou la reine des fleurs, ce qui pourrait faire référence à l’aspect impressionnant des variétés de pivoines doubles de grande taille.
26. Fleur de prunier (Ume)
Dans le hanakotoba, les fleurs de prunier sont synonymes de loyauté et d’élégance. Les pruniers (parfois appelés abricotiers japonais) fleurissent à la fin du printemps et au début de l’hiver. Comme ils fleurissent parfois même par temps froid et rigoureux, ils sont considérés comme un symbole d’espoir et un signe de la fin de l’hiver.
27. Lys araignée rouge (Higanbana ou Manjushage)
Dans le hanakotoba, le lys rouge a plusieurs significations, toutes assez tristes. Il s’agit notamment de l’abandon, de l’impossibilité de se revoir et de la perte de mémoire. Cependant, le nom manjushage se traduit par « fleur des cieux », et l’on pense qu’il s’agit d’un signe indiquant qu’une célébration aura bientôt lieu.
28. Roses (Benibara, Bara, Kiiroibara et Kiiroibara)
Partout dans le monde, les roses sont des fleurs qui revêtent une importance symbolique. Tout comme chaque couleur de rose a sa propre signification dans le langage occidental des fleurs, les différentes couleurs de roses ont également des significations différentes dans le hanakotoba japonais. Ces langages floraux développés dans des hémisphères opposés ont également en commun le fait que les roses sont associées à différents types ou éléments de l’amour.
- Rouge (Benibara) – Amour ou amoureux
- Blanc (Bara) – Dévotion, innocence ou silence
- Jaune (Kiiroibara) – Jalousie
- Rose (Kiiroibara) – Confiance, assurance et bonheur
29. Lotus sacré (Renge)
En hanakotoba, le lotus signifie chasteté, pureté ou « loin de celle qu’il aime ». Dans la culture japonaise, le symbolisme du lotus va bien au-delà de l’hanakotoba. C’est sans doute le symbole le plus courant de la pureté et de l’illumination dans la tradition bouddhiste. Cette signification symbolique fait référence au fait que le lotus s’élève à partir d’une eau sale et boueuse pour produire une fleur blanche d’une beauté stupéfiante.
30. Tournesol (Himawari)
En hanakotoba, le tournesol est synonyme d’éclat, de respect et d’amour passionné. Au Japon, les tournesols sont également un symbole de guérison et d’espoir, et ils sont célébrés chaque année lors du Himawari Matsuri (festival du tournesol) à Kitanakagusuku, Okinawa.
31. Pois de senteur (Suītopī)
Dans le hanakotoba, les fleurs de pois de senteur sont synonymes d’adieu. Les pois de senteur ne sont pas originaires du Japon et n’ont été introduits qu’au début du XXe siècle, ce qui explique que leur signification symbolique ne soit pas très profonde. Bien qu’ils constituent un cadeau d’adieu ou de départ bien pensé, ils ont un parfum agréable et peuvent être inclus dans n’importe quelle composition florale.
32. Tulipe (Chūrippu)
Dans le hanakotoba, les tulipes rouges signifient la confiance, la charité et la popularité ou la renommée, et les tulipes jaunes signifient l’amour unilatéral. Ces significations diffèrent considérablement du symbolisme occidental de la tulipe, qui représente l’amour éternel (rouge) et la gaieté (jaune). Au Japon, offrir des tulipes rouges revient à souhaiter la gloire et la popularité à quelqu’un, et un cadeau de tulipes jaunes peut être utilisé comme une manière gracieuse – à condition de connaître la signification des fleurs hanakotoba – de faire savoir à quelqu’un que l’on aime que l’on comprend qu’il ne ressent pas la même chose (ou l’inverse).
33. Violet (Sumire)
Les violettes sont synonymes d’honnêteté en hanakotoba. Au Japon, elles sont couramment cultivées dans les jardins et le long des murs, et les violettes sont souvent offertes en guise de remerciement ou d’amour, car elles expriment la sincérité d’une personne.
34. Glycine (Fuji)
En hanakotoba, glycine signifie bienvenue et constance. Les glycines produisent de grandes grappes de fleurs violettes et constituent un motif courant sur les kimonos et les kanzashi. Les fleurs de glycine étaient autrefois fortement associées à la noblesse au Japon, car seule la classe supérieure était autorisée à porter la couleur violette (ou avait les moyens de le faire).
35. Zinnia (Hyakunichisou)
Dans le hanakotoba, les fleurs de zinnia sont synonymes de loyauté. Dans les cultures occidentales, leurs significations symboliques sont également associées à la loyauté, car elles représentent l’amitié, l’amour romantique et les retrouvailles entre amis – et il ne peut y avoir d’amitié ou d’amour sans loyauté.
FAQ sur Hanakotoba :
Que symbolise le hanakotoba ?
Hanakotoba ne symbolise rien en soi. Il s’agit plutôt du nom du langage japonais des fleurs, une tradition qui attribue des significations symboliques aux fleurs afin qu’elles puissent être utilisées pour transmettre des messages et des émotions.
Quelle fleur représente la mort au Japon ?
Le lys araignée rouge (higanbana ou manjushage en japonais) symbolise la mort au Japon.
Que signifie une rose noire au Japon ?
Au Japon, les roses noires symbolisent la mort. En fait, les roses noires sont universellement associées à la mort et au deuil.
Quelles sont les couleurs choquantes au Japon ?
Au Japon, le noir (kuro) est fortement associé à la mort, au deuil, à la destruction et au mal. C’est pourquoi la couleur noire peut être considérée comme offensante au Japon, surtout si elle est portée ou offerte lors d’occasions joyeuses ou de célébrations.
Quelle fleur symbolise l’amour au Japon ?
Au Japon et dans le hanakotoba, les camélias rouges symbolisent l’amour romantique et les œillets rouges symbolisent l’amour familial. Les roses rouges sont également un symbole de l’amour ou du fait d’être amoureux.
Que signifient les roses bleues au Japon ?
Les roses bleues ont une signification symbolique universelle. Comme les roses bleues n’existent pas dans la nature et qu’elles sont cultivées artificiellement, au Japon et ailleurs, les roses bleues représentent la réalisation de l’impossible.
Que signifie une rose jaune au Japon ?
En hanakotoba, les roses jaunes symbolisent la jalousie. Cependant, la couleur jaune est également associée au bonheur, à la nature et au soleil au Japon. Les fleurs de cette couleur peuvent donc également avoir ces significations.
Que signifient les tulipes jaunes au Japon ?
Au Japon et dans le hanakotoba, les tulipes jaunes symbolisent l’amour non partagé, l’amour sans espoir ou l’amour unilatéral.
Hanakotoba – Le mot de la fin
Hanakotoba est une tradition riche et amusante à étudier et à pratiquer, qui ajoute un élément supplémentaire de plaisir et de sens à l’art floral. Lorsque vous choisissez des fleurs pour célébrer un événement important, pour témoigner votre respect lors d’un événement sombre ou pour décorer votre maison ou votre bureau, il est essentiel de tenir compte du contexte culturel et de choisir des fleurs qui conviennent à l’occasion ou qui peuvent apporter des significations symboliques positives dans votre vie.
Au Japon, les gens sont généralement plus familiers avec les significations symboliques attribuées dans le cadre des traditions de hanakotoba. Dans le monde occidental, les gens sont généralement plus familiers avec les significations symboliques traditionnelles attribuées par le langage victorien des fleurs. Avant de choisir des fleurs ou un motif floral, prenez le temps de rechercher les significations symboliques associées aux fleurs incluses afin de vous assurer que vous choisissez un motif qui envoie le bon message à votre destinataire ou qui transmet un sentiment approprié pour l’occasion.
[ajax_load_more]
